Läuft die Umfahrung "Rheindamm" auch während des Winters ?

Ich entnehme der Information der Gemeinde Vaduz, dass die Arbeiten an der Herrengasse noch bis Frühjahr 2025 dauern.
Heisst das, dass die "Umfahrung Rheindamm" auch während des Winters in Betrieb sein soll ? Wenn ja, dann weiss ich mit Sicherheit, welche Strasse ich definitiv nicht befahren werde.
Man stelle sich den völlig ungesicherten Abschnitt des Rheindamms vor, der links und rechts eine hohe Böschung aufweist. Kommt ein Fahrzeug hier bei winterlichen Verhältnissen von der Strasse, dürften die Auswirkungen für die Insassen verheerend ausfallen. Die Chance, bei einem derartigen Ausflug nach unten sein Leben zu lassen, stehen leider sehr gut. Ich stelle mir bildlich vor, was passieren wird, wenn ein Fahrzeug auf die Landseite des Rheindamms von der Strasse rutscht. Es ist anzunehmen, dass sich das Fahrzeug überschlägt und auf der Basis des Rheindamms hart aufschlägt. Die Folgen möchte ich mir nicht ausmalen. Ich bin erstaunt, wie gelassen Gemeinde und Tiefbauamt diese offensichtliche Gefahr wegstecken.
Ich verstehe, dass die Umleitung über die Egertastrasse bei den Anwohnern auf sehr wenig Gegenliebe gestossen wäre. Es stellt sich aber schon die Frage, welche Interessen hier höher zu gewichten gewesen wären.
Bei der Egerata sprechen wir von maximal 200 betroffenen Personen. Um diese zu schonen, setzen wir abertausende von Autofahrern einem nicht zu kalkulierenden Risiko auf dem Rheindamm aus. Für mich nicht nachvollziehbar. Hoffen wir, dass das mit der "Umfahrung Rheindamm" nicht noch tödlich endet.
Es geht dann nicht mehr um eine Umfahrung, sondern um Verantwortlichkeiten.
Die möchte ich in diesem Fall nicht zu tragen haben. Das wär mir - zu heiss.
(Bildquelle: Gemeinde Vaduz)